Taeyeon unveils emotionally charged mini-album 'To. X' - 태연, 감성충만 앨범 '투 엑스’ 공개

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/12/745_364029.html

[CULTURE] Taeyeon unveils emotionally charged mini-album 'To. X'

 

 

Taeyeon, a renowned soloist and member of iconic group, Girls' Generation, is set to unveil her fifth mini-album, "To. X," Monday evening, more than a year and nine months after her last EP, "INVU."
유명 솔로 아티스트이자 상징적인 걸그룹 ‘소녀시대’ 멤버 태연이 월요일 저녁 정규집 ’아이앤비유(INVU)’ 이후 일 년 반만에 다섯 번째 미니 앨범 ‘투 엑스(To. X)’를 공개한다.

 

emotionally charged 감정이 고조된, 감정이 충만한, 감정이 북받친

renowned = famous = named = celebrated = well-known = popular = famed 유명한

be set to = be due to = be supposed to = be meant to = be expected to = be going to = be scheduled to = be slated to ~하기로 예정되다

 

The upcoming album is comprised of six tracks, with the title song, "To. X," standing out as a central piece.
곧 출시될 이 앨범에는 총 6곡이 실리는데, 타이틀곡 ‘투 엑스’가 중심곡으로 두드러진다.

 

upcoming = forthcoming = coming = imminent = in store 곧있을, 다가오는, 다음의

be comprised of = be composed of = constitute = consist of = be made up of ~로 구성되다, ~로 이루어 지다

track = song = melody = music = tune 곡, 노래, 트랙

title song = title track 타이틀 곡

stand out = strike out = be conspicuous = project 눈에 띄다, 빼어나다, 마음을 끌다, 매혹하다

central piece = linchpin = crown jewels 중심이 되는 것

 

Taeyeon actively contributed to the songwriting process, as her agency SM Entertainment revealed that "she shared perspectives on the theme and lyrics concept, leading to an album that promises to resonate with her profound emotions" through an official press release.
소속사 SM엔터테인먼트는 공식 보도자료를 통해 태연은 곡 제작 과정에 적극적으로 기여했으며 “태연이 신보 테마 및 가사 콘셉트 구성에 다양한 의견을 제시한 만큼 이번 앨범엔 태연의 깊은 감성이 가득담겨있다”고 전했다.

 

actively contribute to 적극적으로 기여하다

share perspectives on ~에 의견을 제시하다

resonate with = echo with = reverbrate with = resound with 울려퍼지다, 반향을 불러 일으키다

profound = abysmal = deep = abstruse 심오한, 깊은, 난해한

 

The R&B-style title track blends guitar sounds with rhythmic melody, while the lyrics capture the emotions of a breakup occuring as one realizes they are no longer in control.
R&B 스타일의 타이틀곡은 기타 소리와 리드미컬한 멜로디가 조화를 이루며 더 이상 통제되지 않는 감정들을 깨닫는 순간 발생한 이별의 감정을 담아낸다.

 

blend with ~와 섞이다

guitar sounds 기타 소리

rhythmic melody 리드미컬한 멜로디

lyrics 노랫말

lyric 서정시의, 노래의, 가사의

capture the emotions 감정을 담다

breakup 붕괴, 파괴, (부부 등의) 불화, 이별

be in control (~을) 장악하다, 통제하다,  평정을 잃지 않다

 

Leading up to and following the album's release, Taeyeon has also planned a wide range of content for her fans.
앨범 출시 전후에 걸쳐 태연은 또 팬들을 위해 다양한 콘텐츠를 준비했다.

 

lead up to ~에 이르다, ~로 통하다, ~까지 인도하다

in the lead up to = ahead of = in the face of = before ~을 앞두고

in the run up to ~을 준비하면서, ~의 준비기간 중에

a wide range of = a large range of = may = a lot of = a host of = manifold = variegated = diverse = various = miscellaneous 다양한, 여러가지의

 

This includes the "TAEYEON 'To. X' Countdown Live" on various online platforms, including YouTube's Taeyeon channel and TikTok Girls' Generation channel, scheduled for Monday at 5 p.m. Additionally, the "Letter 'To. X' Concept Room" will open at ON THE MOVE in Seongdong District, Seoul, from Monday to Dec. 3.
여기에는 월요일 오후 5시로 예정된 유튜브 태연 채널 및 틱톡 소녀시대 채널을 포함한 여러 플랫폼에서 열리는 ‘태연 ‘투 엑스’ 카운트다운 라이브’를 포함한다. 추가적으로 월요일부터 12월 3일까지 서울 성동구 연무장길 온더무브에서는 ‘레터 ‘투 엑스’ 콘셉트 룸’이 열린다.

 

online platform 온라인 플랫폼

scheduled for = slated for ~로 예정된

additionally = in addition = moreover = as well as = furthermore = besides 게다가, 추가적으로

 

 

 

728x90

 

 

 

코리아타임스위클리

"시사와 영어를 한 번에"
Korea Times Weekly