https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/08/745_314695.html
Incheon's annual rock festival to be held virtually in Oct.
Incheon's annual rock festival to be held virtually in Oct.
www.koreatimes.co.kr
The annual Incheon Pentaport Rock Festival will be held virtually for the second consecutive year on Oct. 9 and
10, its organizers said Sunday.
주최 측은 매년 열리는 인천 펜타포트 록 페스티벌이 작년에 이어 올해에도 오는 10월 9일과 10일 양일간 온라인으로 개최된다고 일요일 밝혔다.
annual 매년의, 연례의
be held 열리다
virtually 가상으로, 사실상, 거의
consecutive 연이은
serial 순차적인
organizer 주최자, 주최측
The festival's 16th edition will feature '90s top artists such as Lee Seung-hwan and Yoon Sang, and other popular acts including 10cm, Daybreak and Leenalchi, according to the organizing committee.
주최 측은 제 16회 인천 펜타포트 록 페스티벌을 맞이해 90년대 정상급 아티스트 이승환과 윤상을 비롯해 10cm, 데이브레이크, 이날치 등 인기 뮤지션들이 출연한다고 밝혔다.
edition 판, 호, 회
feature 특별히 포함하다, 특징으로 삼다
artist 아티스트, 예술가, 화가
act = actor 연예인, 배우, 아티스트, 예술가
organizing committee 창립위원회, 조직위원회
The names of participating artists from other countries will be revealed at a later date.
해외 출연진 명단은 추후 공개될 예정이다.
participating 참가하는, 이익배당, 보험증권
reveal 드러내다, 밝히다
at a later date = at a late date 추후에, 후일에, 나중에
at a late hour 밤늦게
As one of South Korea's biggest music events, the Incheon Pentaport Rock Festival was previously held in
October, also virtually, after being postponed for two months due to the COVID-19 pandemic.
인천 펜타포트 록 페스티벌은 국내에서 개최되는 가장 큰 음악 축제 중 하나로, 지난해에도 코로나19 유행병으로 두 달 연기되어 10월에 온라인으로 개최됐다.
previously 이전에, 미리, 사전에
be held 열리다
virtually 가상으로
postpone = put off 연기하다, 미루다
due to ~때문에, ~에 기인하는
Organizers said some 780,000 people watched the show online.
주최 측은 약 78만 명이 온라인으로 공연을 관람했다고 밝혔다.
organizer 주최측, 주최자, 개최자
watch the show 쇼를 보다
online = on the internet 온라인으로, 온라인상에서
This year's edition will incorporate 360-degree virtual reality broadcasts and music critics' commentaries to help enhance viewers' experiences, the organizers said.
주최 측은 올해는 360도 가상 현실 중계를 비롯해 음악 전문가의 해설을 통해 관중들에게 생생한 현장감을 전달할 예정이라고 전했다.
incorporate (일부로)포함하다, (법인체를)설립하다, 창립하다
360-degree 360도
virtual 가상의, 사실상의, 거의 ~와 다름없는
reality 현실, 실제상황
broadcast 방송, 방송하다, 중계하다
critics 비평가들
critic 비평가, 평론가, 비판하는 사람
commentary 해설, 비판, 논의, 실제방송
comment 논평, 언급, 비판, 지적, 논평하다, 견해를 밝히다
enhance 높이다, 향상시키다
viewer 관람자, 시청자, 관중, 보는사람
experience 체험, 경험
코리아타임스위클리
"시사와 영어를 한 번에"
Korea Times Weekly
댓글