1)
Talk Into : 설득해서 ~하게 하다
to talk somebody into doing something
you persuade them to do it by talking to them about it, by convincing them by giving them good ideas and good reasons
the salesman tried to talk me into buying it but my wife talked me out of it
to coax, to cajole into doing something
you could also, to talk yourself into doing something
to argue, to bring around, to prevail upon somebody to do something
Formality : 4.5
2)
Talk Out Of : 설득해서 ~을 그만두게 하다
to talk somebody out of doing something
I can talk you out of investing in this company, because I think you are going to lose your money
I was going to visit this country but my friends talked me out of it, they gave me good reasons why I shouldn't do it
I was going to hit him but my wife talked me out of it
Formality : 4.5
3)
Talk Your Way Out of Something : (곤경등을 피하기 위해) 변명을하다, 이유를 대다, 이유를 대면서 상황을 모면 하려하다
to talk your way out of doming something
if you are in a really difficult situation, you can talk your way out it , not get punished by convincing or explaining why you shouldn't be punished
I mananged to talk my way out of it by providing a really good excuse
to give explanations that satisfy people
Formality : 4.5
댓글