1)
Hand Down : (자기보다 어린사람/다음세대) ~을 물려주다, (결정·진술 등을 공식적으로) 내리다, 공표하다
to hand down, this gives an idea of passing something from generation to generation
this ring has been handed down in the family
it has been handed down through many generations
if you've got various older brothers and sisters, you probably the clothes that you get are propably hand-me-downs, cloths that have been used by your elder siblings
to hand down from one generation to another
this castle is heritage that should be preserved and handed down to future generations
2)
Hand In : (과제물 등을) 제출하다, (분실물 등을) 인계하다,(호텔키 등을)되돌려주다, 제출하다
to hand in, you get to school and your teacher asks you to hand in your homework
to give something to someboy
to give it to them because you should
to hand in, to give back
when you've stayed at a hotel then when you leave you need to hand in the keys
3)
Hand Out : (사람들에게 물건을) 나누어 주다,(충고 등을) 하다, 나누어주다
the teacher hands out a book to everybody
to give something to somebody
to distribute
a person outside the underground station handing out leaflets give one to each person, you hand them out
4)
Hand off : (자기를 막는 상대 선수를 팔을 뻗쳐) 밀치다,뿌리치다, (다른사람에게) 넘기다, 이전시키다
we can use this two different ways
to hand off, to push away
I am thinking about this in rugby, you hand off another player, you push them away
the reporter came straight for me and I handed him off
you can also use to hand off, meaning to transfer to something else
to pass or to transfer
we handed the project off to the team leader
to hand off, it's like to hand over
to give the responsibility of something to somebody
to transfer something to somebody else
5)
Hand on : (남이 쓰거나 처리하도록 또는 다음사람에게) 넘겨주다
to hand on, to give it to the successive person
here is a pile of books, take one and hand them on
this is like hand down
you hand something on to the next person
the idea of hand down to me, gives the idea of through generation whereas hand on from one person to the next to the next
6)
Hand Over : (권력·책임이 있는 자리를 ~에게) 이양하다, 넘겨주다, (범죄자를 경찰에) 인도하다, 넘겨주다
to hand over, to relinquish possession of something
to give it to somebody
to relinquish control of something
the lady bought the car from me, she paide me and I handed over the keys
you could hand a criminal over to the police
to deliver to somebody
come one, hand over the money
hand it over, give it back to me
7)
Hand Round (Hand Around) : (모여 있는 사람들에게 특히 음식을) 돌리다
to hand round, to give one to everybody
the waiter had it tray with glasses of champagne and he went handing them around
this is lkie to hand out, I think hand out is give to different people, whereas hand round you go around the group
hand this round, you share it among the people who are here
to distribute among a group whereas to hand out is willy-nilly here and there
Formality : 4.5 for all
댓글