372. Hand in Glove - Idioms - Adverbs - Hand in Glvoe / Hand-in-Glove / Hand and Glove

Hand in Glvoe :  긴밀히 협조하는, 긴밀히 협력하는, (불법적인 활동을 위해)~와 결탁하는, ~와 공조하는, (두가지가)잘 어울리는, 잘 맞는

Hand-in-Glove 

Hand and Glove

 

1)
It can be used as adjective and as an adverb
most common one is means working in close cooperation with
working very closely with

in association
in partnership 
in collaboration
work in close association 

Politician should work hand in glove with civil service
In company, sales and marketing department should be hand in glove
inspectors should work hand in glove with employees of a company when they go to inspect 

 

2)
often we use thins phrase hand in glove, to talk about something that is manybe a bit dishonest
I think some doctors work hand in glove with pharmaceutiical companies
slightly immoral, the illegal idea

in cahoots with
there are criminal gangs that work hand in glove with the police
something that is a little bit dirty, especially from illegal activity

 

3)
you can also acutually use the phrase hand and glove

they work hand and glove but I think that is more American , hand in glove in British

 

4)
Another slightly different meaning for this is two things that suit each other very well

they go together naturally 
these two things go hand in glove
they suit each other very well, they go together very nicely
the flavors of organge and ginger go hand in glove

 
Formality : 4

 

 

728x90